In der offenen Beta von World of Warcraft: Forever ist die neue Rasse Skyborne in zwei Fraktionen aufgeteilt — High Order Skyborne (Allianz) und Windshaper Skyborne (Horde) — doch ihre Mitglieder verstehen einander und andere Elfen, wenn man Darnassisch als Chat-Sprache auswählt.

In der offenen Beta von World of Warcraft: Forever ist ein unerwartetes Detail aufgetaucht: Charaktere der neuen Rasse Skyborne, die zwischen Allianz und Horde aufgeteilt ist, können die Nachrichten der anderen — und die anderer Elfen — im Ingame-Chat frei lesen. In einer Testinteraktion zwischen zwei Spielern aus gegnerischen Fraktionen sprechen beide Gesprächspartner Darnassisch im Chatfenster: Wählt man diese Sprache, kann man die Nachrichten von Skyborne der gegnerischen Fraktion und anderer Elfen lesen.

Wie es funktioniert

• Forever fügt eine neue Rasse hinzu, die Skyborne. Zu Beginn ist sie geeint, spaltet sich dann aber in zwei Fraktionen: Die High Order Skyborne gehen zur Allianz, die Windshaper Skyborne zur Horde.
• Alle Skyborne haben Darnassisch — die Sprache der Nachtelfen — standardmäßig freigeschaltet. Ist im Chatfenster Darnassisch ausgewählt, sind die Nachrichten der Skyborne beider Fraktionen füreinander sichtbar.
• Nachtelfen kennen diese Sprache ebenfalls und landen dadurch ebenfalls im Kreis der Lesenden.
• Die Nachrichten werden in der Sprache des Absenders angezeigt — es gibt keine automatische Übersetzung, nur die Sprachbarriere zwischen Elfen wird aufgehoben.
• Die Quelle vermerkt: Es ist noch unklar, ob es sich um ein beabsichtigtes Feature oder einen Nebeneffekt davon handelt, dass alle Skyborne das Spiel im selben Startgebiet beginnen. Blizzard hat die Änderung nicht kommentiert.

Warum das nicht die erste solche Ausnahme ist

In den Kommentaren unter der Nachricht erinnerten Leser daran, dass die Sprachbarriere zwischen den Fraktionen in verschiedenen WoW-Versionen schon mehrfach umgangen wurde: Mit dem Start von Battle for Azeroth erhielten Blutelfen und Nachtelfen eine gemeinsame Sprache, und davor, ab Legion, hatten Dämonenjäger denselben Effekt mit der Dämonensprache. Auch Pandaren und Hexenmeister, die früher eine ähnliche Mechanik hatten, werden in der Diskussion erwähnt. Die Quelle weist darauf hin, dass ähnliche Mechaniken bereits in anderen WoW-Versionen existierten.

Was das für dich bedeutet

• Wenn du als Nachtelf oder Blutelf spielst — wähle Darnassisch im Chatfenster: Nur so werden dir die Nachrichten der Skyborne der gegnerischen Fraktion sichtbar.
• Wenn du als Skyborne spielst — Darnassisch ist bei dir standardmäßig freigeschaltet, das reicht, um den Chat anderer Skyborne und der Nachtelfen zu sehen.
• Wenn du PvP spielst — denk daran: Feindliche Elfen sehen deine Chatnachrichten jetzt ohne Umwege. Es lohnt sich, die Gewohnheit, «nicht zu viel zu schreiben» in den allgemeinen und Fraktionskanälen zu überdenken.
• Wenn du auf ein globales Sprachsystem hoffst — vorerst betrifft das nur Elfen und nur den Chat. Eine Ausweitung auf die gesamte Spielwelt ist in den Quellen nicht bestätigt.