World of Warcraft: Forever의 오픈 베타에서 새로운 종족 Skyborne은 두 진영 — High Order Skyborne(얼라이언스)과 Windshaper Skyborne(호드) — 으로 나뉘지만, 채팅 언어로 다르나시안어를 선택하면 구성원끼리 그리고 다른 엘프들과 서로 이해할 수 있다.

World of Warcraft: Forever의 오픈 베타에서 의외의 디테일이 발견되었다. 얼라이언스와 호드로 나뉜 새로운 종족 Skyborne의 캐릭터들이 게임 내 채팅에서 서로의 — 그리고 다른 엘프들의 — 메시지를 자유롭게 읽을 수 있다. 테스트 상호작용에서 반대 진영의 두 플레이어가 채팅창에서 모두 다르나시안어로 대화하고 있었다. 바로 이 언어를 선택하면 상대 진영 Skyborne과 다른 엘프들의 메시지를 읽을 수 있다.

작동 방식

• Forever에 새로운 종족 Skyborne이 추가되었다. 처음에는 하나로 시작하지만 이후 두 진영으로 갈라진다. High Order Skyborne은 얼라이언스로, Windshaper Skyborne은 호드로.
• 모든 Skyborne에게는 기본적으로 다르나시안어 — 나이트 엘프의 언어 — 가 잠금 해제되어 있다. 채팅창에서 다르나시안어를 선택하면 양쪽 진영 Skyborne의 메시지가 서로에게 보인다.
• 나이트 엘프도 이 언어를 알고 있기 때문에 그들 역시 읽을 수 있는 범위에 포함된다.
• 메시지는 발신자의 언어로 표시되며, 자동 번역은 없고 엘프들 사이의 언어 장벽만 사라진다.
• 출처는 이렇게 적는다. 모든 Skyborne이 동일한 시작 지역에서 게임을 시작하기 때문에 생긴 부작용인지, 의도된 기능인지는 아직 불분명하다. 블리자드는 이번 변경에 대해 언급하지 않았다.

이런 예외가 처음은 아니다

뉴스 아래 댓글에서 독자들은 WoW의 여러 버전에서 진영 간 언어 장벽이 이미 여러 번 우회되어 왔음을 떠올렸다. 「격전의 아제로스」 출시와 함께 블러드 엘프와 나이트 엘프가 공통 언어를 갖게 되었고, 그보다 앞선 레지온부터 악마사냥꾼이 악마의 언어로 같은 효과를 누렸다. 판다렌과 흑마법사도 이전에 비슷한 메커니즘이 있었다는 점이 토론에서 언급된다. 출처는 WoW의 다른 버전에서도 이미 비슷한 메커니즘이 존재했다고 적는다.

이것이 너에게 의미하는 것

• 나이트 엘프 또는 블러드 엘프로 플레이한다면 — 채팅창에서 다르나시안어를 선택하라. 그래야만 상대 진영 Skyborne의 메시지가 보이게 된다.
• Skyborne으로 플레이한다면 — 다르나시안어는 기본적으로 잠금 해제되어 있어, 다른 Skyborne과 나이트 엘프의 채팅을 보는 데 충분하다.
• PvP를 즐긴다면 — 적이 된 엘프들이 이제 중간 단계 없이 너의 채팅 메시지를 본다는 점을 기억하라. 일반 채널과 진영 채널에서 «불필요한 말을 하지 않는다»는 습관을 다시 생각해볼 만하다.
• 전역 언어 시스템에 기대고 있다면 — 지금은 엘프에게만, 채팅에만 적용된다. 게임 세계 전체로의 확장은 출처에서 확인되지 않는다.