World of Warcraft: Forever abre no dia 5 de novembro às 02:00 no horário de Moscou — equivalente a 23:00 UTC do dia 4 de novembro. De onde vem exatamente esse número e por que nos primeiros materiais aparecia 01:00.

A Blizzard confirmou: World of Warcraft: Forever abre em 5 de novembro às 02:00, horário de Moscou. É uma hora mais tarde do que alguns jogadores achavam, mas o cálculo por fuso horário dá exatamente 02:00 MSK.

De onde vem o horário. O lançamento global está marcado para 23:00 UTC do dia 4 de novembro. Moscou está em UTC+3, sem horário de verão, então 23:00 UTC equivalem a 02:00 MSK do dia 5 de novembro.

Por que antes aparecia 01:00. 23:00 UTC são 15:00 no horário padrão do Pacífico (PST) nos EUA. Mas no início de novembro termina o horário de verão nos EUA: na madrugada de 1º de novembro os relógios são atrasados em uma hora e o país volta ao horário padrão. Até lá, a diferença com UTC era de -7 (PDT), não -8 (PST), e 23:00 UTC dariam 16:00 PDT — ou seja, 01:00 MSK. Depois da mudança de horário, a diferença muda, e 23:00 UTC viram 02:00 MSK. Daí o deslocamento de uma hora.

Na prática:

• Entrem no jogo em 5 de novembro às 02:00 MSK — é nesse momento que os servidores vão receber os primeiros personagens.
• Na Europa Central o lançamento será às 00:00, horário da Europa Central (CET).
• Na costa oeste dos EUA — às 15:00, horário local, do dia 4 de novembro.
• Quem planejou folgar do turno da noite para 01:00 MSK pode adiar o despertador em uma hora. As filas noturnas por um reino específico vão começar muito antes da meia-noite — se quiserem um mundo específico, deixem folga de sobra.